|
Mediateca:
Llibres
 |
| Le langage des bêtes. Mimologismes populaires d’Occitanie et de Catalogne
Diversos autors,
Garae/Hesiode
Si, en els contes, el temps antic, el "temps abans del temps" és aquell en què les bèsties parlen, aquestes no han estat mail, en realitat, eliminades, especialment dels ocells, dels que hom tradueix i comenta les cançons contingudes en els "mimologismes", aquestes petites frases rítmiques que donen forma i significat a tots els crits, a tots els cants. Els escolars de Comberouger, dels quals Antonin Perbosc era el mestre -de 1893 a 1908- li van oferir aquests primers textos en el "llengua de la natura". D'aquí va sorgir una passió que testifica aquest llibre. Josiane Bru ha elaborat aquest recull, únic a Europa, i l'ha enriquit amb variants occitanes i catalanes.
Data de publicació: 1988
Lloc de publicació: Carcassonne
Col·lecció: Classiques de la littérature orale
Preu: 22,00 €
Altres: ISBN: 2-906156-12-4 · Textos editats per Josiane Bru, pròleg de Daniel Fabre · 282 pàgines · En francès
|
|
 |
|
|
|
ECOSISTEMA
