|
Mediateca:
Llibres
 |
| L’origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane
Amades i Gelats, Joan
Garae/Hesiode
Per què el cucut té un cant tant monòton? D'on ve la manera de caminar de ós? Com és que la llagosta porta gravat, sobre la seva closca, el rostre de Crist? Són preguntes que desencadenen les històries per les quals la tradició oral català dóna sentit a la sorprenent abundància de la natura.
Sovint, l'explicació es remunta al començament: la lluita de Déu i el diable en el principi del món, la vida de Crist o del seu mític viatge amb Sant Pere en una terra encara sense acabar... Joan Amades, el gran etnòleg català, va anar anotant durant quasi bé mig segle aquestes petites històries i, en última instància, el seu recull, publicat en català el 1950, constitueix el més bell conjunt de tradicions mítiques mai reunides a Europa. Marlène Albert Llorca, investigadora del Centre d'Antropologia de les Societats Rurals (CNRS-EHESS - Tolosa) no només ha presentat i traduït al francès aquests textos sino que ha escrit sobre cadascun d'ells una sèrie de notes comparatives que permeten, per primera vegada, prendre una visió de conjunt d'aquesta zoologia narrativa, dels seus temes i les seves fonts. Tres-cents quaranta-cinc textos consagren aquest primer volum dedicat als animals, a l'espera del segon que reunirà tot allò referent a les plantes, les estrelles i els homes. Col·lecció de contes plens de fantasia i humor però també obra de consulta i referència, aquesta publicació és, en tots els aspectes, tot un esdeveniment a celebrar. Aquests textos es poden trobar en català a l'obra Folklore de Catalunya- Rondallística, de Joan Amades, pàgines 859-1027.
Data de publicació: 1988
Lloc de publicació: Carcassonne
Col·lecció: Classiques de la littérature orale
Preu: 22 €
Altres: ISBN: 2-906156-11-6 · Traducció i presentació de Marlène Albert-Llorca · 364 pàgines · En francès
|
|
 |
|
|
 | |
|
| |
El llibre de les bèsties. (Zoologia fantàstica catalana)
Fàbregas i Surroca, Xavier / Edicions 62
Fotografies de Jordi Gumí. Premi Crítica 'Serra d'Or' 1984...
|
|
|
| |
Bèsties de festa!
Saumell i Poch, Ramon / CIM Edicions
Aquest és un dels llibres més complerts que s'ha publicat mai sobre el ...
|
|
|
llegir
| |
Zoologia popular catalana. Modismes, aforismes, creencies, supersticions, etc. etc., que sobre’ls animals hi ha a Catalunya, ab gran nombre de confrontacions.
Gomis i Mestre, Cels / L'Avenç
Modismes, aforismes, creencies, supersticions, etc., etc. Que sobre ls ...
|
|
|
| |
L’origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane
Amades i Gelats, Joan / Garae/Hesiode
Per què el cucut té un cant tant monòton? D'on ve la manera de caminar ...
|
|
|
| |
Bestiaire imaginaire
Delfour, Julie / Éditions du Seuil
Travessant les èpoques, des de l’edat mitjana fins a l’actualitat, aquest ...
|
|
|
comprar
| |
Retrobestiari. 40 anys del renaixement del bestiari fantàstic i popular de Catalunya
Masana i Soler, Heribert / Edicions Morera
Un llibre que fa un repàs als quaranta anys d’evolució del bestiari festiu ...
|
|
|
comprar
| |
El gran llibre del Bestiari català
Diversos autors, / Penguin Random House
El nostre país és ben petit, però el seu bestiari és ben extens. A les ...
|
|
| |
 | | | |
 | |
|
llegir
| |
Bestiari
Grau i Martí, Jan / Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura
La significació reconeguda de la paraula bestiari es refereix als tractats ...
|
|
|
llegir
| |
Les nostres bèsties
Rumbo Soler, Albert / Revista Gegants n. 56 i 58
Intentar aprofundir en el coneixement d’allò que tradicionalment hem denominat ...
|
|
|
llegir
| |
I si fem un drac?
Masana i Soler, Heribert / Festes.org
Aquesta devia ser la pregunta-proposta més extensa entre certs col·lectius ...
|
|
| |
|
ECOSISTEMA
